II Interdyscyplinarna Ogólnopolska Studencko-Doktorancka Konferencja Naukowa
W dniu 15-go marca na Uniwersytecie Opolskim w ramach Sputnika nad Opolem odbyła się druga edycja konferencji Film zwierciadłem duszy rosyjskiej na której młodzi naukowcy z całej Polski przybliżyli szereg tematów związanych z rosyjską sztuką filmową.
Organizatorami konferencji byli:
- Instytut Slawistyki Uniwersytetu Opolskiego
- Koło Naukowe Kultury Rosyjskiej Uniwersytetu Opolskiego
- Opolski Oddział Wojewódzki Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód
- Stowarzyszenie Opolskie Lamy
- Akademickie Koło Artystyczne Uniwersytetu Opolskiego
Otwarcia konferencji i słowo wstępne w sali Muzeum Uniwersytetu Opolskiego wygłosiła Kamila Kłapińska, główny organizator i moderator pierwszego panelu konferencji, reprezentantka Koła Naukowego Kultury Rosyjskiej oraz Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód.
Wykład inauguracyjny wygłosiła mgr Barbara Chlebda (zasłużona działaczka Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód, autorka i współautorka wielu publikacji i słowników języka rosyjskiego) Jak się uczyć języka pożytecznie i przyjemnie, czyli seriale ku pomocy.
W pierwszym panelu swoje referaty wygłosili również:
Anna Svetlova z Uniwersytetu Jagiellońskiego – Gdy Rosjanie „bawią się” w Anglików: o radzieckiej adaptacji filmowej utworów Arthura Conan Doyle’a o Sherlocku Holmsie,
Mgr Agnieszka Seweryn z Uniwersytetu Jagiellońskiego – Gogol dla fanów przygodówek? O „Wiju”, który miał podbić Zachód.
Następnie obrady toczyły się jeszcze w dwóch panelach.
PANEL II:
Muzeum Uniwersytetu Opolskiego, moderator: dr Irena Danecka (Wiceprezes Opolskiego Oddziału Wojewódzkiego Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód, autorka wielu publikacji i słowników języka rosyjskiego)
1045-1100 Listy martwego człowieka wobec Fenomenologii ducha (mgr Artur Jochlik, UŚ)
1100-1115 Pomiędzy filmem a teatrem- „Tlen” i „Taniec Delhi” Iwana Wyrypajewa (Ewelina Piech, UWr)
1115-1130 Nostalgia czy nauczanie? Współczesne rosyjskie seriale historyczne
(mgr Julita Biniewska, UJ)
1130-1145 Dersu Uzała, rosyjskie tropy w kinematografii japońskiej na przykładzie twórczości Akiry Kurosawy (mgr Agnieszka Kiejziewicz, UJ)
1145-1200 Łączy z Bogiem czy oddala od siebie ludzi? Motyw ikony we współczesnej kinematografii rosyjskiej (mgr Dorota Walczak, UW)
1200-1215 Historia wg przedrewolucyjnych filmowców rosyjskich: Wailiego Gonczarowa,
Aleksandra Chanżonkowa i Jakowa Protazanowa (Dominik Marcinkowski, UO)
1215-1230 Dyskusja
1230-1300 Przerwa kawowa (Muzeum Uniwersytetu Opolskiego)
PANEL III:
Muzeum Uniwersytetu Opolskiego, moderator: Paulina Panic (studentka Uniwersytetu Opolskiego, członek Koła Naukowego Kultury Rosyjskiej, działaczka Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód)
1300-1315 Ciemna strona Wija. O filmowych przekładach „Wija” autorstwa Nikolaja Gogola (mgr Piotr Wajda, UG)
1315-1330 Obraz stalinowskiego terroru na podstawie filmu „Spaleni Słońcem” Nikity Michałkowa
(Kamila Kłapińska, UO)
1330-1345 Obraz społeczności rosyjskiej w filmie „Lewiatan” (2014) a umowa społeczna Hobbesa (Mariusz Markiewicz, UJ)
1345-1400 Sposób wykorzystywania symboli i motywów religijnych w filmach Andrieja Zwiagincewa (Daria Pawłowska, UWr)
1400-1415 Gdzie była rosyjska dusza w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej? Percepcja wojny niemiecko-radzieckiej w serialu „Karny Batalion” Nikolaja Dostola (Monika Sobczak, UO)
1415-1430 Dyskusja
1430 Zakończenie konferencji
Referaty z konferencji zostaną częściowo opublikowane w biuletynie Ze Wschodu i o Wschodzie i w terminie późniejszym w wydawnictwie pokonferencyjnym.
Zespół redakcyjny biuletynu
Ze Wschodu i o Wschodzie